Wenn die Lippenbewegungen des Schauspielers in der Großaufnahme nicht zum gesprochenen Text passen, sabotiert das nicht nur Hörgeschädigte, es strengt auch normal Hörende an. Beim lippensynchronen Übersetzen von Filmtexten kann KI helfen.

In der Schule erwarten und belohnen Lehrer gern die so genannten Transferleistungen. Im Deep Learning scheint das nicht anders zu sein, wie ein neues Paper zeigt. Das erforscht, wie sich dank Transfer Learning Texte mit deutlich weniger Aufwand klassifizieren lassen.