Laut den Entwickler handelt es sich bei der neuen Version 6.6 ihrer auf Ubuntu basierenden Distribution Linux Lite um das größte Release seit dem Start im Jahre 2012. Ein Großteil der hinzugefügten Codezeilen verbessern die Übersetzungen.
Unter anderem kennt Linux Lite jetzt 22 weitere Sprachen, darunter insbesondere Deutsch. Die Übersetzungen betreffen unter anderem das Startmenü, die Kontextmenüs, die Namen von Standardverzeichnissen (wie „Dokumente“ oder „Bilder“) und die Symbole auf dem Desktop.
Zu den weiteren neu hinzugekommenen Sprachen zählen Niederländisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch und Spanisch. Wer in den angezeigten Texten fehlende oder falsche Übersetzungen findet, kann diese in einem eigenen Bereich im Linux-Lite-Forum melden.
Die Distribution bringt noch einige weitere kleinere Änderungen mit. So erkennt der Willkommen-Bildschirm, ob er in einem Live-System läuft und bietet nur dann die Installation an. Mit an Bord sind die aktuelle Fassung der Papyrus-Symbolsammlung, neue Hintergrundbilder und aufgefrischte Softwarepakete. Abschließend umfasst die Hardware-Datenbank jetzt über 85.000 Einträge.
Sämtliche Neuerungen listet auch noch einmal die offizielle Ankündigung auf.
