Liebes Linux-Magazin-Team,

bitte beachten Sie die Informationen zu den verfügbaren Sicherheitsupdates
in der folgenden Sicherheitsmeldung.

Historie:

Version 2 (30.10.25):
Für Debian 13 Trixie (stable) steht Version 5.2.6-0+deb13u1 von ‘pdns-
recursor’ bereit, um die beiden Schwachstellen zu beheben. Der Hersteller
weist daraufhin, dass die Änderungen zur Behebung der Schwachstellen nicht
auf die Version von PowerDNS Recursor wie verwendet in Debian 12 Bookworm
(oldstable) zurück portiert werden können, weshalb empfohlen wird ggf. auf
Debian 13 Trixie (stable) zu aktualisieren.
Version 1 (24.10.25):
Neues Advisory

Ein Angreifer kann zwei Schwachstellen aus der Ferne ausnutzen, um falsche
Informationen darzustellen.

Für die Ausnutzung der Schwachstellen sind keine Privilegien erforderlich.

Zur Behebung der Schwachstellen stehen Sicherheitsupdates in Form der
PowerDNS Recursor Versionen 5.1.8, 5.2.6 und 5.3.1 zur Verfügung.

Referenzen:

Dieses Advisory finden Sie auch im DFN-CERT Schwachstellenarchiv unter:
[https://adv-archiv.dfn-cert.de/adv/2025-2971]

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr DFN-CERT Incident Response Team

—
(c) DFN-CERT Services GmbH, all rights reserved!
Bei einer Weitergabe der Informationen ist auf den Ursprung in
angemessener Weise hinzuweisen.
Im Übrigen gelten die Bestimmungen zum Copyright für die DFN-CERT
Webseite. https://www.dfn-cert.de/impressum.html