Zu den bisher unterstützten Formaten wie Manpage, HTML und Latex kommen in der neuen Release unter anderem Ascii-Art, Asciidoc, Docbook und Markup für das PmWiki. Ebenfalls neu ist das Kommando "%!csv", das eine Tabelle aus einer vorhandenen CSV-Datei in das generierte Dokument einfügt.

Txt2tags verwendet selbst ein einfaches Quelltextformat mit wenigen Markierungen. Es erzeugt daraus zahlreiche Ausgabeformate, generiert automatisch Inhaltsverzeichnisse und kennt Makros und Include-Anweisungen. Das Tool eignet sich beispielsweise, um Softwaredokumentation in einer Quelltextdatei zu pflegen und in mehreren Formaten anzubieten.

Einen ersten Eindruck von Txt2tags vermittelt eine Online-Demo, deren PHP-Quelltext unter GPL erhältlich ist. Weitere Informationen sowie den Quelltext-Tarball von Version 2.6 gibt es auf der Txt2tags-Website.